Revue de presse

Sa première biographie détaillée et en français :

Nancy Storace,
muse de Mozart et de Haydn

Emmanuelle Pesqué

CreateSpace (Amazon), 2017
510 pages. Noir et Blanc.

Comprend un cahier iconographique en N&B, une chronologie détaillée de la carrière de Nancy Storace, les synopsis et les distributions des opéras anglais qu’elle a créés, une bibliographie, une discographie et un index onomastique.

Dimensions : 17 x 2,9 x 24,4 cm (6.7 x 1.2 x 9.6")

ISBN : 978-2-9560410-0-9

Dépôt légal : avril 2017

Prix de vente : 19 € (TTC)

Disponible sur Amazon.fr (0,01 € de frais de port en France métropolitaine) Amazon.com Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.ca

Quatrième de couverture :

Créatrice de Susanna des Noces de Figaro de Mozart, Ann Selina Storace (1765-1817), désormais connue sous son surnom de Nancy, fut l’une des cantatrices les plus adulées de son temps. Tout au long d’une brillante carrière européenne débutée dès l’âge de sept ans et demie, elle servit les répertoires les plus divers. Elle côtoya également certains des plus grands génies de son temps et d’éminents personnages, dont beaucoup l’honorèrent de leur amitié.

Mozart fût-il insensible à son charme ? Il composa pour elle l’un de ses personnages les plus affriolants, ainsi qu’un air de concert, Ch’io mi scordi di te, destiné à « M^selleStorace et moi »…

Adorée d’Haydn, elle inspira également Salieri, qui écrivit en son honneur la seule de ses œuvres réalisée en collaboration avec Mozart. Certains des compositeurs les plus prisés de l’époque lui taillèrent sur mesure des rôles dans lesquels son talent comique et son charisme scénique, alliés à sa musicalité, enchantèrent les foules.

Une vie privée mouvementée, aux rebondissements parfois rocambolesques, que la presse se hâta de faire connaître à des lecteurs avides, la large diffusion de ses portraits et de caricatures, des apparitions dans des œuvres de fiction, ont également contribué à faire de la « Signora Storace » un personnage marquant de la vie artistique de son temps.

Cette biographie, la première à paraître en France, retrace son parcours grâce à de nombreux documents inédits, lettres, archives, presse écrite et mémoires, la plupart traduits en français pour la première fois. Une chronologie détaillée de sa carrière et une iconographie rare complètent le portrait d’une figure attachante dont l’aura est encore bien vivace.

extraits téléchargeables

Revue de presse

Opéra Magazine

« Si le nom de Nancy Storace a traversé les siècles, on le doit, involontairement, à Mozart et Haydn. […] Cette vie au service de la musique, Emmanuelle Pesqué la retrace en détail, dans ce gros volume, fruit d’un travail d’érudition et de recherche devant lequel on ne peut que tirer son chapeau, complété par une bibliographie, une discographie, mais aussi par un blog (http://annselinanancystorace.blogspot.fr). L’écriture a souvent la neutralité d’un constat historique, mais il n’est pas question, ici, de romanesque, même si la vie de l’intéressée, rare modèle à l’époque d’une femme qui se voulait indépendante, n’est pas vraiment un long fleuve tranquille. […] Une première biographie en français qui fait revivre, avec précision, une artiste et une époque. »

Michel Parouty, Opéra Magazine, avril 2018 (n°138, p. 82)

Une plongée passionnante dans la vie de Nancy Storace, cantatrice star à l'époque des Lumières.

Sophie Bourdais, journaliste musicale de Télérama

(27 septembre 2017)

Nancy Storace, muse de Mozart et de Haydn avis

Une bio exemplaire : Nancy Storace par Emmanuelle Pesqué

[…] [L’auteur] a écrit un livre permettant de tout savoir sur Nancy Storace, au point que lorsqu’on s’y plonge, l’abondance d’informations déclenche parfois une sorte de vertige. On ne s’en plaint pas. Rien de ce qui concerne Nancy n’a échappé à Emmanuelle, qu’il s’agisse d’articles de journaux, de ses programmes d’opéras ou de concerts, de témoignages de contemporains […]. Nancy est suivie pas à pas, sans que soient occultés ses difficultés professionnelles et ses problèmes familiaux, avec plusieurs annexes […] Rien à redire apparemment, sauf sur un point infime : le jeune Esterházy, futur prince Nicolas II, qui se marie à dix-huit ans en 1783 n’est pas le neveu mais le petit-fils du prince alors régnant.

Marc Vignal, Musikzen. (septembre 2017)

Cette biographie de Nancy Storace a été récompensée par "LE CLIC" de Classiquenews.

Classiquenews Nancy Storace muse de Mozart et de Haydn

L’ouvrage […] force l’admiration pour ses qualités documentaires tout comme pour son art de nous entraîner dans ce monde révolu, fascinant. S’il se lit aisément, comme un vrai roman, c’est un roman vrai où la rigueur scientifique fait bon ménage avec la narration biographique. […] La très riche documentation sur laquelle s’appuie l’auteur lui permet des regards croisés. Ainsi sont infirmées certaines hypothèses, voire contre-vérités reprises régulièrement, sur la nature de sa relation à Mozart, par exemple. Le texte, assorti d’abondantes notes de bas de page comporte de nombreuses annexes […]. Ainsi disposons-nous maintenant d’un ouvrage fondamental qui nous permet de mieux connaître l’artiste, la femme et son univers. Jamais plus nous n’écouterons les œuvres qu’elle a illustrées de la même oreille !

Albert Dacheux, Classiquenews (septembre 2017)

[…] Cet ouvrage comble une énorme lacune de notre bibliographie. On comprend mal pourquoi une figure essentielle du chant, interprète comme il en est peu, ayant suscité tant de créations, n’ait pas fait l’objet de publications plus nombreuses, en français tout particulièrement. Relativement abondantes en anglais, y compris celles relevant de la fiction romanesque, il aura fallu attendre l’étude d’Emmanuelle Pesqué pour disposer enfin d’une référence qui fera date. […]
C'est une véritable mine, généreuse en informations : ainsi, les antagonismes entre musique et musiciens italiens et germaniques ou anglais ; ainsi les revenus des chanteurs, mis en rapport avec ceux de la population ; ainsi la gestation des ‘Nozze di Figaro’, éclairée de nombreux témoignages, parfois contradictoires, qui en renouvellent l’approche... L'ouvrage est passionnant du début à la fin.

[…] tout ce qui distingue un ouvrage universitaire d’une publication de vulgarisation participent à la réussite de cette contribution majeure à la connaissance de la cantatrice, mais aussi de la vie musicale de la fin du XVIIIe siècle.

Yvan Beuvard, Forum Opéra (septembre 2017)

Yvan Beuvard mentionne également cette biographie dans le compte rendu de février 2021 consacré aux actes de colloque Les Publics des scènes musicales en France (XVIIIe-XXIe siècles), Classiques Garnier (2020), au sujet de l'article "Les Publics de Nancy Storace (1765-1817), Cercles, figures et ruptures".

(Relevons que l'unique autrice de la biographie est bien Emmanuelle Pesqué, bien que Jérôme Pesqué ait collaboré à cet article signé à quatre mains....)

Les Publics des scènes musicales en France (XVIIIe-XXIe siècles), Classiques Garnier (2020).

Nancy Storace, Muse de Mozart et de Haydn, par Emmanuelle Pesqué

Nancy Storace, muse de Mozart et de Haydn est l’aboutissement d’une recherche documentaire et archivistique longue et peu facile, qui a duré plusieurs années. […] les admirateurs de Mozart [...] trouveront dans ce livre la possibilité de voir […] des épisodes bien connus de la vie de Mozart à travers un point de vue totalement différent, […] susceptible d’aider à une meilleure compréhension de sa vie.[C’est] également vrai pour Haydn, bien qu’à une moindre échelle […].

Une part fondamentale de cet ouvrage est consacrée à deux figures masculines majeures, qui furent aussi les amants de Nancy Storace : John Abraham Fisher et John Braham. […] La longue relation (professionnelle et sentimentale) avec le chanteur et compositeur John Braham est détaillée entre les pages 233 à 351, conduisant le lecteur dans un monde kaléidoscopique aux personnages nombreux, qui tinrent les premiers rôles du théâtre mondial entre les années 1790 et les années 1820 : de Nelson à Lady Hamilton, de la famille royale à Lord Byron, des Bonaparte à J.M.W. Turner et John Ruskin, etc. […]

L’ouvrage de Pesqué se caractérise par un beau style, fluide et facile à lire. Ainsi, en dépit de la précision et des détails nombreux, le livre peut se lire facilement comme un roman captivant. Néanmoins, l’Avant-propos, les premiers chapitres du livre consacrés à l’origine de la famille de Nancy Storace […], les chapitres de fin sur ses portraits et Nancy Storace, personnage de fiction, les parties techniques […] confèrent à l’ouvrage de Pesqué le statut d’un ouvrage de référence sur l’histoire de l’opéra entre Londres et Vienne.

Le site internet de l’auteure du livre (annselinanancystorace.blogspot.com) enrichit encore davantage l’expérience de lecture, avec de nouvelles mises à jour et une documentation rare.

S. & L.M. Jennarelli, MozartCircle. (juillet 2017)

Compte rendu intégral en langue originale (anglais) sur MozartCircle.

L'impression générale est celle d'un ouvrage fournissant une quantité considérable d'informations émises avec une obsession pour la fiabilité et la rigueur. La véracité de l'information est garantie par des références renvoyant à des ouvrages de musicologues et d'historiens de la musique, à des revues musicales, à des articles journalistiques, à des témoignages trouvés dans la presse de l'époque, à la correspondance d'Anna Selina Storace et de tous ceux qui l'ont approchée. Des notes en bas de page permettent d'éclairer ou d'approfondir certains aspects du récit. De plus l'auteure utilise constamment des documents authentiques intercalés dans le récit. Ces derniers illustrent de façon à la fois éloquente, vivante, dramatique mais aussi souvent amusante […] les principaux évènements ayant jalonné l'existence bien remplie de l'artiste. Ces textes écrits pour la plupart en anglais, allemand et italien ont requis un travail considérable de traduction.

Au cours de la lecture de cet ouvrage, le lecteur verra s'animer et vivre une personnalité douée d'un grand pouvoir de séduction mais également de traits moins avantageux. […]

A travers le personnage de la Storace, le lecteur sera également témoin de la vie musicale de son temps. [...] Le compositeur qui émerge de ce vaste récit est indiscutablement son frère, Stephen Storace, compositeur d'opéras et auteur de pasticcios, aujourd'hui oublié et pour qui la Storace va donner tout son art et son énergie. Les lecteurs de cet ouvrage vont probablement brûler d'impatience de découvrir les opéras de Stephen Storace, notamment The Haunted Tower.... […]

Témoin d'une époque troublée, d'une révolution et de guerres incessantes, Ann Selina traverse cette période sans trop de dommages. Grâce à la plume de l'auteure, on trouve d'intéressants témoignages de la vie de l'époque et tout particulièrement de celle d'une Angleterre in tempore bello à travers une presse pas tellement éloignée des tabloids d'aujourd'hui. Les temps troublés n'empêchent pas une vie musicale active relatée presqu'au jour le jour. On y apprend plein de choses notamment l'existence de ces concerts à bénéfice si lucratifs pour les artistes. Ces pages témoignent d'une remarquable connaissance de la culture anglo-saxonne. […]

Ce splendide ouvrage qui se présente comme une thèse de doctorat, se lit en même temps comme un roman. Un livre de 5[10] pages, incontournable pour les amoureux de Haydn et Mozart, les amateurs de la musique de la deuxième moitié du 18ème siècle, les chercheurs en musicologie et en histoire de la musique.